Dagens anteckning – 8 juni 2026
Category: by sophie engström
Tags: Dagens anteckning, Robert Schumann
Peri, en fe i den persiska mytologin, har under oklara omständigheter blivit förpassad ut ur paradiset. Förtvivlad över sakernas tillstånd flyger Peri till Indien för att samla in blodsdroppar från en stupad hjälte, i en förhoppning om att paradisets portar ska slås upp för henne om hon för med sig en sådan dyrbar gåva. Men ingen i paradiset tycks uppskatta hennes gåva och portarna förblir således stängda för Peri. Men älvan samlar nya krafter och återvänder till jorden för att söka reda på en än mer dyrbar gåva än hjältens blodsdroppar. Vid Nilens strand finner hon slutligen ett älskande par som drabbats av pesten. Den unge mannen slåss för sitt liv mot den dödliga sjukdomen, och hans älskade, som tycks vara lika illa däran, försöker vårda honom med sitt eget liv som insats. Men förgäves. Den unge mannen förlorar kampen mot pesten och snart sjunker även kvinnan ner mot dödens avgrund. Precis när kvinnan drar sin sista suck är Peri där och lyckas dock fånga den unga kvinnans sista andetag. Med detta andetag flyger Peri till paradisets port i en förhoppning om att en sådan exceptionell gåva ska leda till att hon släpps in i himmelriket. Men inte heller denna gåva blidkar paradiset.
Skam den som ger sig, säger Peri och tar sig nu till Baalbek. Efter att ha sökt en stund tycker hon sig ha funnit en lämplig gåva till paradiset. Vad Peri ser är nämligen en hur en hänsynslös bandit fäller en tår när han hör en liten pojke sjunga sin kvällsbön. Med viss list lyckas Peri lägga beslag på en av banditens tårar, och med denna gåva lyckas så Peri få inträde till paradiset.
Denna berättelse, som går att finna i den irländske poeten Thomas Moores (17729-1852) diktsamling “Lalla Rookh”, utgör librettot till Robert Schumanns oratorium “Das Paradies und die Peri” (op 50). Oratoriet tillkom mellan 1841-1843 och skrevs under den tid då Schumann verkade som lärare vid musikkonservatoriet i Leipzig. Livet som lärare var hektiskt och egentligen fick han bara några få stunder av ro för att koncentrera sig på sin tonsättarkonst, men trots det lyckades han alltså åstadkomma ett av sina mest vackra verk. Och då det idag är 226 år sedan Robert Schumann föddes, tyckte jag att det var på sin plats att uppehålla sig en stund i “Das Paradies und die Peri” fängslande universum.










