• Svenska deckare i Lviv

    Svenska deckare i Lviv

    Publicerad:

    Läsningstid: < 1 minut

    Lvivs bokmässa fick besök av den svenske förläggaren Kristoffer Lind. Han grundade 1999 Lind & co och har sedan dess expanderat och har en viktig roll som förläggare till nya svenska deckarförfattare. Samtalet på bokmässan handlade om den svenska deckartrenden. Med i samtalet var bland annat översättarna Hanna Mamchur och Lev Hrytsyuk.

    Sveriges ambassad i Kyjiv och Svenska institutet stod för arrangemanget.

    image

    image

    Bilder: Gustav Söderström


  • Lvivs tjugoandra bokmässa avslutad

    Lvivs tjugoandra bokmässa avslutad

    Publicerad:

    Läsningstid: < 1 minut

    Igår avslutades Lvivs tjugoandra bokmässa. Stan fylldes av bokälskare. I år hade såldes böcker även utanför mässområdet, men det fick jag tyvärr inga bilder på.

    image

    image

    image

    image

    image


  • More summer harmony in Lviv

    More summer harmony in Lviv

    Publicerad:

    Läsningstid: 2 minuter

    When the heat strikes Lviv, the tempo gets slower. And the city gets even more friendly and many spots are created for recreation and reflection. But sometimes we just invent them by ourselves.

    resting in the park
    It is nice and relieving in the grass.

    waiting for my man
    Anywhere were you can find shadow.

    sitting in the shadow

    sitting in the road

    sitting at the restaurant

    bikes
    Even the bikes takes a rest.

    помідори
    The tomatoes is growing.

    birthday flowers I
    And the flowers too.

    dinner arrangements
    And the peas.

    Flying ears
    Kosma is resting in the bathroom.


  • Junisol och skuggor

    Junisol och skuggor

    Publicerad:

    Läsningstid: 2 minuter

    Sol och skugga. Regn och värme. Vi vandrar genom staden. Möts av olika atmosfärer. Ibland av värme, ibland av iskyla. Staden har sitt eget ansikte. Byter ut det. Tar på ett gammalt eller ett nytt. Att älska något sådant är väldigt enkelt.

    Summer habits

    Waiting for those beloved one's

    Here everywhere

    watering can

    Dinner

    Gaming and talking

    Walking by

    On the island

    walking in the shadow

    lost patterns

    hiding sun game

    wedding couple

    house in a pound

    relaxing

    fur show


  • Lite mer junimagi

    Lite mer junimagi

    Publicerad:

    Läsningstid: 2 minuter

    Juni är en underbar och magisk månad. Skälvande. Sökande. Inger hopp och förväntningar. Hela naturen hälsar oss, och vi ser allt på nytt.

    Och det här landet, vackra Ukraina. Det innehåller så mycket hopp och kärlek, och kreativitet. Mycket mer än vad många av er tror.

    First harvest
    Redan dags för första skörden.

    Bravinok IV
    En badsjö väntar.

    Barvinok II
    På dig.

    Art gallery
    Och plötsligt, ett underligt skjul.

    Man out of shadows
    Det berättar en historia.

    Someone hunted
    Det berättar många historier.

    Deer
    Om en jakt, kanske.

    waiting for harvest
    De hann inte med att skörda hela fältet.

    In the square and outside
    Och i stan är det någon som inte vill vara inrutad.


Archives: