Category: by sophie engström, photography
Tags: LOMO, Lviv
I got a LOMO Smena 8M camera this winter. After a small repair I started to use it. However, it seems thought that my Swedish viking hands are just too strong for Soviet stuff plastic… so I broke it, after just eight shots… But what pictures, eh? I just love the interpretation of the world it does! So I must fix it again. I will NOT give up!
Category: by sophie engström, photo by prallin, ukraina
Tags: Lviv
En dag om året har Lvivs Botaniska trädgård öppet för allmänheten. I år hade de öppet den 22 april. Enligt ryktet hade de mycket god reklam och tillströmningen var enorm. Huvudattraktionen var magnolian. Tyvärr lyckades inte fotografen få den på bild, då han fastande med näsan i magnoliabuskaget. Nedan får ni i alla fall ta del av den slutna värld som i söndags öppnade sig för allmänheten.
Det stora växthuset
Även djurlivet intresserar
Dammen var barnens andra favorit
Ett för oss okänt träd intresserade många
Damer i samspråk
Om man inte gillar huvudentrén
kan man ju gå in här
Category: art, by prallin, ukraina
Tags: Lviv, prallin, watercolor
Category: animals right, by sophie engström, ukraina
Tags: animals right, EURO2012, fair play for strays, fotbolls-EM, Lviv
Category: by sophie engström, movies, poland, ukraina
Tags: Agnieszka Holland, In the Darkness, Lviv, Polen, W ciemności
Den polska filmen W ciemności av filmskaparen och manusförfattaren Agnieszka Holland har nominerats till en Oscar i kategorin Bästa utländska film. Filmen, som på engelska heter In the Darkness, handlar om en polsk man som genom att riskera sitt eget liv gömmer judar i Lvivs kloaker. Filmen är bygger på en verkliga händelser som skildras i boken “In the Sewers of Lvov” av Robert Marshall. I centrum av berättelsen finns den polske kloakarbetaren Leopold Socha som vägrade att acceptera nazisternas oförrätter mot judarna och därför gömde dem i de kloaker där han arbetade.
UPD: Se även Agnieszka Hollands biografi på culture.pl
Category: by sophie engström, photography, ukraine
Tags: Lviv, photography
Category: by sophie engström, literature, ukraina
Tags: Andrej Kurkov, litteratur, Lviv
Idag var den ukrainske författaren Andrej Kurkov på besök i Lviv. Han hade ett framträdande på Bokhandeln Ye, där han presenterade sin senaste bok. Jag gick främst dit för att det intresserade mig hur Kurkov skulle mottas i Lviv. Kurkov skriver på nämligen ryska och anses av en del vara en rysk författare eftersom han är född i S:t Petersburg, då Leningrad. Andra menar att han ändå bör anses vara en ukrainska författare då han faktiskt bor i Ukraina.
Ytterligare orsak att jag gick dit var att jag uppskattade romanerna “Döden och pingvinen”, “Pingvin försvunnen” och “Presidentens sista kärlek” som finns översatta till svenska.
Kurkov presenterade sin nya roman “Jimi Hendrix på Lviv turné” (ungefärlig översättning). Romanen publiceras samtidigt på ryska och ukrainska (den senare översatt från ryska) med identiska omslag. Ett intressant nationsbildande projekt kanske? Till min förvåning talade Kurkov även på ukrainska. Jag har tidigare trott att han inte talade ukrainska utan höll sig till ryska. Det ska bli intressant att följa hur romanen mottas, men att döma av publikens förtjusning fick både författaren och hans verk godkänt.
