viewpoint-east.org

Art? Who cares?

Category: art, by sophie engström, russia
Tags: , , , , ,

(Läsningstid: 2 minuter)

The other day the Russian State Prosecutors asked for a three-years sentence for the organizers of the controversial exhibitions “Forbidden Art – 2006” in Moscow. The organizers, Yury Samodurov, the former Director of the Sakharov Museum in Moscow, and Andrey Erofeev, a former curator at the State Tretyakov Gallery, are charged under the Art. 282. The Art. 282 defendants can be facing a sentences to prison for five years! Samodurov and Erofeev claims it is a “fifty-fifty change” that they are convicted and take an example from 2005, when Samodurov and a museum worker Lyudmila Vasilovskaya were found guilty of inciting religious hatred and sentenced to a fine of 100 thousand rubles for another exhibition, “Caution, Religion!”.

On the accusations bench you find the Orthodox nationalists “People’s Cathedral”. They have sued the exhibition and the organizers for “offending religious feelings”. The exhibited pieces at “Forbidden Art – 2006” were such that was not athorized to be shown for the public. Among those works was a work by American artist Vagrich Bakhchanyan that shows a Soviet-era medal of Vladimir Lenin on a cross that should to give the impression that has been crucified.


From the exhibition “Forbidden Art 2006”

So I ask: Art? Who cares about art these days? Well, not many enough, some of you perhaps say. Far too many, the Russian State prosecutors seems to think and feel that they need to be protect us (or themselves?) from it’s force and power! Or is it just that the prosecutors believe that is possible to whatever they like with curators and artists? Since there are very few that protesters anyway?

It is actually high time we show them they are wrong!! We must act on an international level! We cannot let authorities (Russian, Swedish, Ukrainian, German, Italian etc etc) decide what kind of art that should be allowed to be shown. Show your support for the organizers and for the survival of freedom of expression!

Write on your blog about it!

Or join the Facebook-group shows the support for the organizers.

••••

Open letter from The European Cultural Parliament
Rights in Russia
At Russian News Line
At Radio Free Europe


Moskvas alternativa scen är liten, men desto kaxigare

Category: by sophie engström, russia
Tags: , , , ,

(Läsningstid: 2 minuter)

I vimlet på “Black market” på Proekt_Fabrika, sprang jag på Elena Tupyseva. Elena är en av Tsekhs drivkrafter. Tsekh är oberoende dansgrupp som är har sina lokaler i Proekt_Fabrika. Hon driver även Fabrikas konsertsal samt dess trevliga bar . Elena beskriver verksamheten i huset, och snabbt får jag klart för mig att detta är kanske en av de mer intressanta platserna i Moskva just nu, om man intresserar sig för vad som sker på den alternativa scenen. Proekt_Fabrika huserar flera olika aktiviteter, men alla som finns där är kopplat till den alternativa kulturscenen. Ja, förutom självaste fabriken, vill säga.

– Vet du om att fabriken fortfarande fungerar? De tillverkar papper och har upplåtit en del av deras yta till oss.

Elena vill helst inte spekulera i varför, men tror att det kan vara ett försök av företagsledningen att skapa goodwill.

-Eller så har de bara ett genuint intresse för kultur, vad vet jag? säger hon och skrattar.


Interiör från Proekt_Fabrika

Elena menar att Moskvas oberoende kulturscen ser bedrövlig ut. Enligt henne finns det ungefär fyra scener som tar in alternativ musik, teater, dans eller utställningar. Staden växer, men inte intresset för alternativ musik. Ett problem är att hyrorna är odrägligt höga, men en annan viktig och bidragande orsak är att intresset för alternativ kultur inte tilltar ut.

– Efter jobbet vill folk inte titta på modern dans, utan heller gå i köpcentra och köpa meningslösa attribut. Jag tror att intresset för kultur har avtagit totalt, men att alternativ, och kanske lite mer svår tolkad kultur, lider mest av det. Helt obegripligt! Modern dans som är så kul, säger hon och skrattar och påpekar att festivalen IntraDance kan bli lidande av det minskade intresset för kultur.

Elena är en av producenterna för festivalen och hon berättar om vilka problem de ställts inför. För det första är det mycket svårt att hitta lokaler som funkar. De som sysslar med modern dans vill helst ha en scen där publiken kan se rörelserna på golvet något uppifrån. Moskva har mycket få scener som stämmer in på den beskrivningen. För det andra är deras problem liten uppmärksamhet i media. Första gången de körde festivalen hade Afisha, Moskvas främsta city guide, ett fem sidors reportage med bilder. Denna gång har de haft 1/4 sida.

– Det är förstås förödande för oss, säger Elena som ändå hoppas på god uppslutning när festivalen drag igång den 20 maj.

Och det är klart att den blir det, tänker jag, när Elena ångar vidare mellan besökarna på “Black market”. Med den kraften kan inget stoppa dig!


Night of Museums in Moscow

Category: by sophie engström, russia
Tags: , , , , ,

(Läsningstid: < 1 minut)

Yesterday it was Night of Museums in Moscow and viewpoint-east.org went to Proekt Fabrika. I made an interview with Nick Ohkotin, independent book distributor Berrounz, owner of Proekt OGI bookstore and Interbok in Stockholm such as one of the team heads of Moscow International Open Book Festival. This interview will be published later.

Below you see a (very) short clip from the Black Market, that was situated at the yard at Fabrika. Wonderful atmosphere with friendly faces, tasty wine and many interesting books and other items for sale.


viewpoint-east.org in Moscow May 12 – 23

Category: by sophie engström, russia
Tags: , , , , ,

(Läsningstid: < 1 minut)

I will come to Moscow on the May 12. I have been invited to hold a seminar about “Social Media and Gender” at a workshop, that belongs to a joint venture project between IREX and FOJO. The workshop is funded by SIDA.


Moscow sky by me.